Cuidados en el hogar

Si una persona inhala el tóxico, llévela inmediatamente a donde pueda respirar aire fresco y busque ayuda médica enseguida.

PREVENCIÓN

Instale un detector de monóxido de carbono en cada piso del lugar de residencia y un detector adicional en el área donde se encuentran los principales gasodomésticos, como el horno o el calentador de agua.

Muchas intoxicaciones por monóxido de carbono ocurren en los meses de invierno cuando se están utilizando hornos, chimeneas de gas y calentadores portátiles y las ventanas están cerradas. Cerciórese de hacer revisar cualquier tipo de calentadores o gasodomésticos regularmente para garantizar que su uso sea seguro.

Consejos útiles

Antes de realizar cualquier conexión, cualquiera sea la empresa distribuidora de gas recomienda que todas las estufas ubicadas en cuartos cerrados deben ser del tipo tiro balanceado, las que aseguran una correcta ventilación; mientras que los calefones, termotanques, cocinas o estufas que no tengan esa características, requieren la existencia de rejillas de ventilación, por cuanto las ventanas no son suficientes. 

- Es necesario revisar los artefactos a gas y mantener los ambientes ventilados durante el invierno para evitar tragedias; 
- En la medida de lo posible, no instale calefones en los baños; 
- Las salidas de gases quemados del calefón debe ser exclusiva de ese artefacto, y de ninguna manera debe conectarse a conductos de otros artefactos como estufas o cocinas; 
- Apague, cuando no se usen, los braseros o estufas a querosén, garrafa o alcohol; 
- Revise una vez al año, las salidas al exterior de calefones y estufas, verifique que no estén obstruidas por nidos de pájaros, ni que estén tapadas las rejillas de ventilación; 
- Cuando la combustión en un determinado aparato, muestra una llama amarilla, hay que hacerlo ver por un experto; 
- Los conductos de ventilación deben asegurar una corriente de aire hacia afuera del hogar, a los efectos de facilitar la emanación de gases quemados, debiéndose verificar periódicamente que sus salidas no estén tapadas; 
- Por último, es muy peligrosa la instalación de estufas infrarrojas o catalíticas en dormitorios o lugares cerrados, y la utilización de hornallas de cocina para calefaccionar.

Una familia fue hospitalizada por inhalar monóxido de carbono

21/05/2013 09:51:56  | Se trata de cinco personas de la zona de Avellaneda y Bv. Seguí que sufrieron una intoxicación con monóxido de carbono, y que debieron ser llevados al Hospital Provincial donde fueron atendidos. Según relataron desde el nosocomio, el brasero que utilizaban para calefaccionar la vivienda quedó mal apagado, y consumió el oxígeno. Afortunadamente están todos fuera de peligro, y algunos ya recibieron el alta

Una familia entera debió ser trasladada al Hospital Provincial de Rosario con un principio de asfixia por monóxido de carbono. Se trata de cinco personas humildes de la zona de “La Lagunita” que se fueron a dormir y el brasero con el que calentaban la casa quedó mal apagado. 

Según indicó Pietro Belletich, director médico del nosocomio, “la familia ingresó pasadas las 3:30 de la madrugada, con una intoxicación por monóxido de carbono, que provocó una atención inmediata por parte del personal”. 

Belletich reprodujo el relato de las víctimas, quienes contaron que “se fueron a dormir, y el brasero quedó mal apagado, por lo que se volvió a encender y quemó el oxígeno que quedaba en la vivienda”. 

El matrimonio y sus tres hijos de 18, 14 y 10 años quedaron en observación unas horas, hasta que los tres de mayor edad fueron dados de alta. En tanto, los dos menores continúan internados aunque fuera de peligro. 

Extremar los cuidados

El director del Hospital Provincial aprovechó para recordar las medidas de precaución para evitar este tipo de casos. “Es necesario erradicar los braseros que son extremadamente peligrosos, ya que el carbón en sí mismo emana monóxido. En caso de no tener otra fuente de calor, dejar una ventana entreabierta”. 

En caso de las estufas, es necesario que una vez al año, con la llegada del frio, hacerlas rever por especialistas, para determinar si tienen o no perdidas de gas, o si quema de alguna manera indebida. 

“Dejar encendidas aquellas que sean de tiro balanceado, es decir, con salida al exterior. Las que no, que los ductos de ventilación estén destapados, y en el mismo caso de los braseros, dejar una ventana abierta que permita el ingreso del aire”, concluyó el médico. 

FUENTES DE MONÓXIDO DE CARBONO EN EL HOGAR

1. Calefones
     
2. Estufas (TODAS)
    
3. Hogar a leña
    
4. Braseros
    
5. Cocinas
    
6. Caños de escape
    
7. Termotanques
    
8. Calderas
    
9. Salamandras

Documental de bomberos acerca de la intoxicación por monoxido de carbono

Listado de Hospitales en Argentina

Hemos reunido una lista completa de los hospitales en Argentina.

En caso de intoxicación comuníquese lo antes posible al hospital mas cercano que tenga.

Clínica Bessone
Paunero 1648/86
San Miguel
Argentina
T: + 54 381 4667 2040

Clinica Del Sol
Av Coronel Diaz 2211
Buenos Aires
Argentina
T: + 54 11 4821 1000

Hospital Aleman
Av. Pueyrredon 1640
Buenos Aires
1118
Argentina
T: + 54 11 4821 1700
F: + 54 11 4805 6087

Hospital Britanico de Buenos
Aires
Pedriel 74
Buenos Aires
Argentina
T: + 54 1 304 1081-1089

Hospital de Urgencias
Catamarca 441
Centro
Cordoba
Argentina
T: + 54 351 421 5001

Hospital Espanol
San Martin 965
Ciudad de Mendoza
Argentina
T: + 54 223 449 0300

Hospital Priva De La
Comunidad
Cordoba 4545
Mar del Plata
Argentina
T: + 54 223 499 0000

Hospital Privado De Cordoba
Naciones Unidas 346
Ciudad de Cordoba
Argentina
T: + 54 2944 468 8200

Hospital Regional Espanol
Estomba 571
Bahia Blanca
Argentina
T: + 54 291 456 5555

Instituto Argentino de
Diagnostico y Tratamiento
Marcelo T de Alvear 2346
Buenos Aires
Argentina
T: + 54 1 963 9500

Instituto Medico Platense
Calle 1 Nro 315 Esquina 51
La Plata
Argentina
T: + 54 221 425 8390

Sanatorio Allende
Av Hipolito Yrigoyen 384
Ciudad de Cordoba
Argentina
T: + 54 341 426 9200

Sanatorio Britanico De Rosario
Paraguay 40
Rosario
Argentina
T: + 54 341 420 5500

Sanatorio de la Trinidad
Sir Alexander Fleming 590
San Isidro
Gran Buenos Aires
Argentina
T: + 54 11 4793 6766

Sanatorio Del Sol
20 de Febrero 598
Bariloche
Argentina
T: + 54 2944 523 000

Sanatorio La Florida
Av.San Martin 2142
Florida
Gran Buenos Aires
Argentina
T: + 54 11 4797 9999

Sanatorio Mater Dei
San Martin de Tours 2952
Buenos Aires
Argentina
T: + 54 11 4809 5555
F: + 54 11 4809 5531

Sanatorio Nosiglia
Cordoba 1407
Posadas
Argentina
T: + 54 3752 43561

Sanatorio Otamendi y Miroli
Azcuenaga 868
Buenos Aires
Argentina
T: + 54 11 4963 8888

Sanatorio Parque
Avda Hipolito Yrigoyen 273
Salta
Argentina
T: + 54 387 431 8800

Sanatorio San Carlos
Ezequiel Bustillo 710 (km 01)
Bariloche
Argentina
T: + 54 294 442 2897

Sanatorio San Jorge
Onachaga 184
Ushuaia
Argentina
T: + 54 2901 42 2635

Síntomas

Cuando uno inhala monóxido de carbono, el tóxico reemplaza el oxígeno en el torrente sanguíneo y, como consecuencia, el corazón, el cerebro y el cuerpo sufrirán por la falta de éste.

Los síntomas varían de una persona a otra y quienes están en mayor riesgo comprenden niños pequeños, ancianos, personas con enfermedad cardíaca y pulmonar, personas en grandes altitudes y fumadores. El monóxido de carbono puede causarle daño a un feto (bebé que aún se encuentra en el útero).

Los síntomas de la intoxicación por monóxido de carbono pueden ser:

• Problemas respiratorios, incluyendo ausencia de la respiración, dificultad respiratoria o respiración rápida
• Dolor en el pecho (que puede ocurrir repentinamente en personas con angina)
• Coma
• Convulsiones
• Mareo
• Somnolencia
• Desmayo
• Dolor de cabeza
• Hiperactividad
• Deterioro del juicio
• Presión arterial baja
• Irritabilidad
• Debilidad muscular
• Latidos cardíacos anormales o rápidos
• Shock
• Náuseas y vómitos
• Pérdida del conocimiento

Inhalación de Monoxido de Carbono

Dónde se encuentra

Los siguientes elementos pueden producir monóxido de carbono:

• Cualquier cosa que queme carbón, gasolina, keroseno, petróleo, propano o madera.
• Motores de automóviles
• Parrillas de carbón de leña (este carbón nunca se debe quemar en espacios interiores)
• Sistemas de calefacción portátiles o para interiores
• Calentadores portátiles de propano
• Estufas (para espacios interiores y exteriores)
• Calentador de agua que utilice gas natural

Nota: es posible que esta lista no los incluya a todos.

Asesino Silencioso

¿Cómo puedo protegerme y proteger a mi familia de la intoxicación por monóxido de carbono?

La Comisión de Seguridad de Bienes de Consumo (CPSC) recomienda instalar al menos un detector de CO en cada hogar, cerca de los dormitorios. Los detectores adicionales que se instalen en cada planta del hogar y en cada dormitorio proporcionarán protección extra. Instale un detector que figure en la lista de Underwriters Laboratories, Inc. (UL) y que posea una alarma sonora audible.

Los hornos suelen tener filtraciones, por lo que debe hacérselos revisar cuidadosamente por un experto.

Revise todos los sistemas de salida al exterior, incluyendo tuberías y chimeneas, controlando su adecuado diseño e instalación y asegurándose de que no haya rajaduras, corrosión, agujeros, escombros o atascamientos. La ventilación es particularmente importante en las casas herméticas y con buen aislamiento, en las cuales puede quedar retenido el monóxido de carbono.

Nunca prepare barbacoa dentro de su casa ni utilice las hornallas de la cocina o el horno para calentar el ambiente.

¿Cómo se forma el monóxido de carbono?

El monóxido proviene de la combustión de hidrocarburos. Entre las fuentes de generación de CO más comunes podemos mencionar artefactos del hogar a gas tales como hornos, neveras, secarropas, hornillos, calentadores de agua y sistemas de calefacción, así como también chimeneas de hogar, parrillas a carbón vegetal y estufas a leña. Los gases de escape de los automóviles y de las cortadoras de césped también contienen CO y pueden penetrar en su casa a través de las paredes o puertas si se deja un motor encendido en un garaje lindero. En los Estados Unidos las dos terceras partes de las emanaciones de CO provienen de los medios de transporte, siendo la principal fuente de emisión los vehículos que circulan por las autopistas. En las zonas urbanas, las emanaciones de los caños de escape de vehículos superan el 90 por ciento de la contaminación total por monóxido de carbono.

¿Por qué el monóxido de carbono representa un riesgo para la salud?

Si se lo inhala, el monóxido de carbono reemplaza al oxígeno que las células necesitan para su funcionamiento. El monóxido de carbono del aire se acumula rápidamente en la sangre, causando síntomas similares a los de la gripe, tales como jaqueca, fatiga, náuseas, mareos, estado de confusión e irritabilidad. A medida que aumenta su concentración, el CO produce vómitos, pérdida del conocimiento y, finalmente, daño cerebral y muerte. Las personas que sufren de problemas cardíacos son particularmente sensibles al CO, pudiendo experimentar dolor en elpecho si lo inhalan al realizar ejercicio. Los niños, los ancianos y las personas con problemas respiratorios son también especialmente sensibles.

El monóxido de carbono produce trastornos en individuos sanos, afectando las funciones motoras, la vista, la destreza manual, la capacidad de aprendizaje y de realizar tareas complejas.

En 1992, en veinte ciudades de los Estados Unidos, con una población total de más de 14 millones de habitantes, los niveles de monóxido de carbono superaron los estándares de calidad del aire fijados por las autoridades federales,

Daños a la Salud por el Monóxido de Carbon

El monóxido de carbono (C0) es un gas incoloro, inodoro y muy tóxico, que se produce por la combustión incompleta de sustancias que contienen carbono, como la gasolina, el diesel, el carbón y la leña. Una de las principales fuentes de contaminación del aire por este gas la constituyen los vehículos con motores de gasolina, así como diversas industrias que utilizan como combustible el carbón.

El CO se produce por la combustión incompleta en condiciones de deficiencia de oxígeno. Si el oxígeno es suficiente, la combustión produce dióxido de carbono (C02). Este gas se combina rápidamente con la hemoglobina de la sangre, contenida en los glóbulos rojos o eritrocitos, y reduce, a veces a niveles fatales, la capacidad de transporte de oxígeno de los pulmones a las células del organismo. La función normal de la hemoglobina es transportar el oxígeno de los pulmones a las células y recoger el C02 para evacuarlo por los pulmones.

Exposiciones, aún en muy bajas concentraciones, originan efectos adversos a la salud por el bloqueo permanente de la hemoglobina por el CO, pues ésta no puede liberar el gas mencionado. Si se expone a una persona a una concentración de 100 ppm (= partes por millón) se produce dolor de cabeza, reducción del discernimiento mental y, después de dos horas de exposición, la capacidad de la sangre para acarrear oxígeno disminuye en un 90%. Aún en concentraciones de 15 ppm, comunes en áreas de alto tránsito de vehículos, sus efectos son notorios, especialmente en personas con afecciones nerviosas, cardiovasculares o pulmonares.

EN CONCLUSIÓN La contaminación con CO y sus efectos sobre la salud son especialmente peligrosos en zonas con alta concentración de tráfico vehicular y con industrias siderúrgicas y similares. La exposición permanente produce anemia y falta de oxígeno en las células y tejidos.

No corras riesgos

Intoxicacion

Si se respira, aunque sea en moderadas cantidades, el monóxido de carbono puede causar la muerte por envenenamiento en pocos minutos porque sustituye al oxígeno en la hemoglobina de la sangre. Tiene una afinidad por el grupo hemo 220 veces mayor que el oxígeno.

La carboxihemoglobina, producto formado, no puede transportar oxígeno; aún más, la presencia de ese compuesto interfiere en la disociación del oxígeno de la oxihemoglobina restante, dificultando así la transferencia de oxígeno a los tejidos.

Una vez respirada una cantidad bastante grande de monóxido de carbono (teniendo un 75% de la hemoglobina con monóxido de carbono) la única forma de sobrevivir es respirando oxígeno puro. Cada año un gran número de personas pierde la vida accidentalmente debido al envenenamiento con este gas. Las mujeres embarazadas y sus bebés, los niños pequeños, las personas mayores y las que sufren de anemia, problemas del corazón o respiratorios pueden ser mucho más sensibles al monóxido de carbono.

Efectos del CO

Concentración en el aire	efecto
55 mg/m3 (50 ppm)	TLV-TWA*
0,01 %	Exposición de varias horas sin efecto
0,04 - 0,05 %	Exposición una hora sin efectos
0,06 - 0,07 %	Efectos apreciables a la hora
0,12 - 0,15 %	Efectos peligrosos a la hora
165 mg/m3 (1500 ppm)	IPVS
0,4 %	Mortal a la hora
*TLV-TWA es la concentración correspondiente a un día normal de 8 horas o una semana de 40 horas en la que los trabajadores pueden estar expuestos sin mostrar efectos adversos.

Se calcula que los adultos normales no fumadores tienen niveles de carboxihemoglobina menores de la saturación de 1%, es decir, el 1% de la hemoglobina esta unida a monoxido de carbono. Esta cifra se ha atribuido a la formación endógena de CO. Los fumadores pueden tener una saturación de 5 a 10%, de acuerdo a la intensidad de su tabaquismo. Una persona que respira aire con 0.1% de CO (1000 ppm) tiene un nivel de carboxihemoglobina de 50%.

El tratamiento consiste en alejar a la persona de la fuente de exposición, y emprender medidas para conservar su respiración. El oxígeno funciona como antagonista específico de CO y por esa razón se administra como tratamiento. La vida media del CO en sangre es de 320 minutos, con oxígeno puro se reduce a 80 minutos y con oxígeno hiperbárico (2 o 3 atmósferas) puede disminuir a 20 minutos.

CONSEJOS PARA EVITAR LOS ACCIDENTES POR INHALACIÓN DE MONÓXIDO DE CARBONO

1. Haga realizar una revisión periódica a sus artefactos por un gasista matriculado.
2. Respete las normas técnicas y reglamentarias de instalación. La instalación irregular de un artefacto puede ocasionar accidentes.
3. Permita siempre el ingreso de aire al ambiente desde el exterior, suficiente como para renovarlo: a veces una rendija puede salvarnos la vida.
4. Verifique que la llama de los artefactos sea de color azul. Si es de otro color (amarillo o tonalidades anaranjadas o rojas) está funcionando en forma defectuosa. Llame enseguida a un gasista matriculado para que revise el artefacto y la ventilación.
5. Es indispensable que las salidas de los gases al exterior estén libres de obstrucciones y colocadas en forma reglamentaria. La mayoría de los casos fatales tienen su origen en conductos defectuosos.
6. No coloque calefones en baños o dormitorios si no son de tiro balanceado.
   Las estadísticas muestran que el 72% de los accidentes fatales se deben a calefones con funcionamiento incorrecto.
7. El uso de hornallas y hornos de la cocina para calefaccionar el ambiente es sumamente peligroso.
8. Si los conductos de evacuación (chimeneas o salidas al exterior) son retirados para trabajos de limpieza o pintura y luego no son correctamente reinstalados, puede ser fatal.
9. Cuando compre un artefacto, verifique que tenga adherida la oblea con el sol naciente que dice "Gas" otorgada por un organismo certificador.
10. Lea el dorso de su factura, allí encontrará teléfonos útiles para consulta, urgencias o reclamos.

RECUERDE: Todos los accidentes por inhalación de monóxido de carbono son evitables.

Un artefacto bien calibrado obtiene un rendimiento calórico mayor. Esto significa también mayor economía.

El ENARGAS hace extensivo estos consejos a quienes utilizan el gas en garrafas, leña u otros combustibles.

Modos de Prevencion

Peligro Monoxido de Carbono

Preguntas Frecuentes

¿Qué es el monóxido de carbono?
Es un gas muy peligroso producto de la combustión incompleta, originada en el mal estado de las instalaciones, insuficiente ventilación o instalación de artefactos en lugares inadecuados.

¿Porqué es tan peligroso?
Porque es muy tóxico y no es detectable a través de los sentidos:
El monóxido de carbono es incoloro, inodoro e insípido.

¿Cómo actúa en el organismo?
El monóxido de carbono, se combina con la sangre a través de los pulmones mucho más fácilmente que el oxígeno. La exposición al monóxido de carbono aún por un período breve, produce daños irreparables: unas pocas partículas alteran el funcionamiento del sistema nervioso y provoca desde cambios de humor y cefaleas permanentes hasta lesiones neurológicas. Una persona expuesta a un ambiente contaminado con apenas 600 partes por millón de monóxido de carbono en tres horas puede fallecer.